tön buyı (qata)

төн 1. сущ. 2. прил. .

1. сущ. 1) ночь 2) север

işek töngä qarıy ― дверь обращена на север

2. прил. ночной ▪ tön balığı зоол.звездочёт ▪ tön buyı (qata) всю ночь ▪ tön çıqqançı до утра ▪ tön göle бот.ночная красавица ▪ tön kübäläge зоол.ночная бабочка ▪ tön laçını зоол.кобчик ▪ tön miläüşäse 1) бот.вечерница, ночная фиалка 2) любка ▪ tön qarğığası (kügärçene) зоол.козодой ▪ tön qarşı на ночь глядя ▪ tön tönärgä ночевать/переночевать, провести ночь ▪ tön urtası полночь ▪ tön utırıp всю ночь ▪ tön ütkärergä ночевать/переночевать где, у кого, провести ночь ▪ tön uzdırırğa ночевать/переночевать где, у кого, провести ночь ▪ tönnär buyı целыми ночами ▪▪ tön pärdäse aşında под покровом ночи ▪▪ tön qoşı (parie, yabalağı) сова ▪▪ tön tişegennän ни свет ни заря ▪▪ tön yabalağı сова ▪▪ tön yoqıları (yoqısı) qaçtı потерял сон, пропал сон ▪▪ tön yoqısı kürmäskä не сомкнуть глаз ▪▪ tönne köngä с раннего утра до подздего вечера ▪▪ tönne töngä yalğap с раннего утра до подздего вечера ▪▪ tönne'ñ tön buyınça всю ночь